malnourished child أمثلة على
"malnourished child" معنى
- It's not like I'm a poor, malnourished child who needs his help.
انها ليست مثل أنا فقير، طفل يعانون من سوء التغذية الذي يحتاج مساعدته. - Thus, this is the cause of millions (43%) of malnourished children around India.
وبالتالي، هذا هو سبب وجود الملايين (43 ٪) من الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية في جميع أنحاء الهند. - During World War I, he established a children's hospital and organized the removal of malnourished children to Switzerland.
خلال الحرب العالمية الأولى قام بتأسيس مستشفى للأطفال وقام بتنظيم نقل الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية إلى سويسرا. - The organization helps malnourished children and provides communities with access to safe water and sustainable solutions to hunger.
تساعد المنظمة الأطفال اللذين يعانون من سوء التغذية و تزود المجتمعات بإمكانية الوصول إلي المياه الصالحة للشرب و الحلول المستدامة للجوع. - As a result, the global mortality rate of severely malnourished children under the age of five has been reduced from 25% to 5%.
ونتيجة لذلك ، انخفض معدل وفيات الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية الحاد دون سن الخامسة من 25 في المائة إلى 5 في المائة. - Studies for the World Bank found that, from 1970 to 2000, the number of malnourished children decreased by 20 percent in developing countries.
دراسات البنك الدولي وجدت أنه ، من عام 1970 إلى عام 2000 ، عدد الأطفال المصابين بسوء التغذية قد تراجع بنسبة 20 في المئة في البلدان النامية. - Treatment with antibiotics such as amoxicillin or cefdinir improve the response and survival rate of severely malnourished children to an outpatient treatment plan which provided therapeutic food.
العلاج مع المضادات الحيوية مثل أموكسيسيلين أو سيفدينير يؤدى إلى تحسين الاستجابة ومعدل البقاء على قيد الحياة للأطفال المصابين بسوء التغذية الحاد إلى خطة العلاج الخارجى التي تقدم الأغذية العلاجية. - About 250,000 to 500,000 malnourished children in the developing world go blind each year from a deficiency of vitamin A, around half of whom die within a year of becoming blind.
يصاب ما يقرب من 250.000 إلى 500.000 طفل ممن يعانون من سوء التغذية في العالم النامي بالعمى كل عام نتيجة لنقص فيتامين أ، حوالي نصفهم يموتون في غضون عام من اصابتهم بالعمى. - The Award supports Action Against Hunger, a humanitarian aid organisation specialising in saving the lives of malnourished children in the world’s poorest countries, and has also supported the Great Ormond Street Hospital Children's Charity.
تدعم الجائزة العديد من الأعمال الخيرية مثل جمعية العمل ضد الجوع، منظمة مساعدات إنسانية متخصصة في إنقاذ حياة الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية في أفقر دول العالم وجمعية الأطفال في مستشفى جريت أورموند ستريت الخيرية. - As much as food shortages may be a contributing factor to malnutrition in countries with lack of technology, the FAO (Food and Agriculture Organization) has estimated that eighty percent of malnourished children living in the developing world live in countries that produce food surpluses.
قدرت منظمة الأغذية والزراعة (فاو)، أنه بالإضافة إلى نقص تناول الأطعمة والتي تمثل عاملاً مساهماً في الإصابة بسوء التغذية في الدول التي تعاني من نقصٍ في الإمكانات التقنية، فإن نسبة 80% من الأطفال الذين يعانون من سوء التغذية والذين يعيشون في دول العالم النامي ينتجون فائضاً في الغذاء.